Characters remaining: 500/500
Translation

chí tâm

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "chí tâm" signifie "résolu" ou "décidé". Il est utilisé pour décrire une personne qui est déterminée à atteindre un objectif ou à réaliser un projet, et qui met tout en œuvre pour y parvenir.

Utilisation de "chí tâm"
  • Sens principal : "chí tâm" exprime une forte volonté et une détermination inébranlable.
  • Exemple simple :
    • "Chí tâm thực hiện kế hoạch."
    • Cela se traduit par : "Résolu d'exécuter son plan." Cela montre que la personne est engagée et déterminée à mener à bien son projet.
Usage avancé

Dans un contexte plus complexe, "chí tâm" peut être utilisé pour parler de l'engagement envers des valeurs ou des principes. Par exemple :

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "chí tâm", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour enrichir le sens :

Différents sens

Bien que "chí tâm" soit principalement utilisé pour désigner la détermination, il peut aussi évoquer une certaine dévotion ou un attachement à quelque chose, comme une cause ou un projet.

Synonymes

Voici quelques synonymes de "chí tâm" :

Conclusion

"Chí tâm" est un mot puissant dans la langue vietnamienne, utilisé pour exprimer la détermination et l'engagement. Que ce soit pour un projet, une étude ou une cause, ce terme montre une volonté forte et une dévotion.

  1. résolu; décidé
    • Chí tâm thực hiện kế hoạch
      résolu d'exécuter son plan

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "chí tâm"